フェイスブックのミャンマー語文字化け、まもなく解消

Techomationの社長は、フェイスブック及びグーグルで使われるミャンマー語が文字化けしてしまう問題について、まもなく解決できると発表した。

現在、Unicode及びZawgyi-oneという2種類のフォントが混在しており、文字化けの原因となっている。

フェイスブックとグーグルにおいて、Zawgyi-oneで入力した場合はUnicodeに自動変換されるため、Zawgyi-one使用者は読むことができないという。

同社長によると、今後はどちらのフォントを用いても文字化けせずに読めるよう、改善しているという。

インターネットユーザーのほとんどがスマートフォンユーザーであり、Zawgyi-oneフォントを利用して入力している。

Zawgyi-oneとUnicodeフォント間の自動変換の問題が解決すれば、メディア事業や広告事業などをはじめとして、ウェブマーケティング市場をはじめとしたインターネット業界の構造が大きく変わることになりそうだ。一気に市場が動き出すかもしれない。

ミャンマーではフェイスブックがウェブ市場で優位に立ち、フェイスブック一強状態が続いている。

ミャンマー人向けウェブマーケティングを考える際、フェイスブックをいかに運用するかが重要になる。

関連記事

  1. 人種の「るつぼ」となっているシンガポール。国際結婚が増加傾向!イスラム…

  2. ミャンマーで働く外国人労働者を対象にした外国人労働法案が国会提出へ。

  3. B-EN-Gの「mcframe」がタイで中堅製造業の競争力強化のための…

  4. 14億円超の投資でヤンゴン管区内のバス停を近代化へ【ミャンマー】

  5. 日本人と対等に働くことができるベトナム人の育成を初月無料にてホーチミン…

  6. フィリピンのジプニースクラップ案廃止 新たにニーズに合わせた新型の設計…

  7. 【ミャンマー】ヤンゴンでプラスチックゴミ削減啓発の劇を披露。各所でゴミ…

  8. 日系PIXTAとハノイ工科大学が機械学習に関する共同研究で合意

最近の記事 おすすめ記事

CATEGORIES

ARCHIVES

LINE